「二酸化塩素」翻訳本出版　日本初の専門書

来る令和5年9月26日、株式会社バイオサイド・ジャパン創業書である丹羽一郎氏により日本初の「二酸化塩素」翻訳本を出版

二酸化塩素

塩素化酸化化合物の化学的および化学影響

W.J.Masschelein,（Belgium）：著　　丹羽 一郎：翻訳

Ｂ５判　190頁

定価：22,000円（本体：20,000円＋税10％）送料込

2023年9月26日発売

ISBN978-4-87326-764-7

　「二酸化塩素」に関わる専門書として本邦初となる本書は、『Chlorine Dioxide－Chemistry and Environmental Impact of Oxychlorine Compounds（通称：Green Book）』W.J.Masschelein（ベルギー）著［1979年刊］の翻訳書です。

　塩素と亜塩素酸の酸化に関する技術的な用途を基礎化学から分析方法を含むオキシクロリンの原則を見直すまでの「二酸化塩素」を扱うための知識の全てを網羅しています。

　飲料水の処理と1950年代以降プールの水処理へと伝統的な塩素処理が不十分であることからその使用を拡げた経緯や最も重要なこととして、オキシクロリン化合物と自然に発生するそれらの互いの関係についても触れています。

読者対象：二酸化塩素の業務に従事する化学企業（製造、商社、研究所等）、中央官庁、地方自治体（保健所等）、大学の研究者・学生（薬学、歯学系等）ほか

［目次］

まえがき

第１章　序　　　論

第２章　取扱上での危険と毒性

第３章　研究所での確認の実験

第４章　分子構造と特性

第５章　物理的特性

第６章　熱　分　解

第７章　光分解反応

第８章　オゾン、窒素酸化物およびフッ素との反応

第９章　無水物としての塩素酸化物

第10章　二酸化塩素と亜塩素酸塩の酸化還元反応

第11章　有機化合物との反応

第12章　定性分析および定量測定

第13章　工業的合成

第14章　二酸化塩素および亜塩素酸ナトリウムの産業用用途